The image is instantly recognizable to anyone who has done any roadside shopping in the CBD, where vendors and the city inspectorate are regularly engaged in a battle for control of sidewalks and paved pathways.